마오쩌둥 등 중소우호동맹상호원조조약 체결 15주년을 축하하는 전보

(1965년 2월 13일)

모스크바

소련공산당 중앙위원회 제1서기 레오니트 브레주네프 동지, 소련 최고 소비에트 의장단 의장 아르툠 미코얀 동지, 소련 각료회의 의장 알렉세이 코시긴 동지:

 중소우호동맹상호원조조약 체결 15주년을 맞이하여 우리는 중국인민, 중국공산당과 중국정부를 대표하여 소련인민, 소련공산당과 소련정부에 열렬한 축하를 보냅니다.

 중소우호동맹상호원조조약은 적에 대한 중소 양국 인민의 전통적인 혁명적 우의와 단결의 공동 염원에 따라 체결되었습니다. 이 조약은 중소 양국 인민, 사회주의 진영의 각국 인민과 전 세계 인민의 근본적인 이익에 부합합니다. 위대한 중소동맹의 공고화와 강화는 우리의 공동의 적인 미 제국주의를 반대하고 우리 양국의 공동 안전을 확보하는데 도움이 되며, 세계 평화유지와 인류의 진보를 촉진하는 공동사업에 도움이 됩니다.

 미 제국주의는 전 세계에서 그들의 침략정책과 전쟁정책을 추진하였으며, 특히 일본과 서독 군국주의의 무장을 강화하여 일본과 서독을 아시아와 유럽에서 새로운 세계 전쟁을 일으키는 발원지이자 핵기지로 만들려고 했습니다. 이제 미 제국주의는 베트남민주공화국을 무력으로 침범하고 인도차이나 전쟁을 확대하는 모험의 길로 들어서고 있으며 베트남인민을 폭격하는 미국 강도들이 전쟁의 확대를 외치고 있습니다. 이것은 베트남민주공화국 뿐만 아니라 사회주의 진영 전체에 대한 침범입니다. 또한 인도차이나 평화에 대한 도전일 뿐만 아니라 사회주의 진영의 평화에 대한 도전입니다. 직면한 사실이 미 제국주의가 침략정책과 전쟁정책을 추진한 사령탑이며 전 세계 인민의 가장 흉악한 적이라는 것이 점점 더 분명하게 드러내고 있습니다.

 적을 앞에 두고 우리는 중소 양국 인민과 사회주의 진영의 각국 인민들이 마르크스-레닌주의의 혁명기치, 프롤레타리아 국제주의의 단결기치와 미 제국주의에 반대하는 전투기치 아래, 긴밀히 단결하여 베트남인민과 인도차이나 인민의 반미무장투쟁을 단호히 지원하고, 일본인민과 독일인민이 미국의 일본 무장 및 서독 군국주의에 반대하는 투쟁을 단호히 지원합니다. 또한 쿠바인민과 콩고인민의 미국무장간섭 반대투쟁을 단호히 지지하고 미국을 비롯한 제국주의의 침략전쟁과 전쟁정책을 반대하며, 세계평화와 민족해방 그리고 인민민주와 사회주의를 쟁취하는 투쟁이 최후의 승리를 얻을 때까지 지지할 것입니다. 이것은 모든 사회주의 국가에서 피할 수 없는 국제주의 의무입니다.

 중국인민은 일관되게 중소우호단결을 유지하고 중소우호동맹상호원조조약의 의무를 준수할 것입니다. 세계에서 어떤 상황이 발생하더라도 6억 5천만의 중국인민은 위대한 소련인민과 사회주의 진영의 각국 인민과 함께 서게 될 것입니다.

 중소 양국 인민의 영원하고 견고하여 깨뜨릴 수 없는 형제우의가 영원토록 변치 않을 것입니다.

중국공산당 중앙위원회 주석 마오쩌둥

중화인민공화국 주석 류샤오치

중화인민공화국 전국인민대표대회 상무위원회 이원장 주더

중화인민공화국 국무원 총리 저우언라이

1965년 2월 13일 베이징에서

1965년 2월 14일 ≪인민일보≫에 근거하여 간인